Die oben genannte Literatur gehört zu den sprachlichen Grundlagen bei der Arbeit mit der Bibel. Darum steht sie bei mir seit ca. 30 Jahren immer in Reichweite im Regal. Ähnliche Grundlagenliteratur gibt es auch von anderen Verlagen und Herausgebern.

Die oben genannte Literatur gehört zu den sprachlichen Grundlagen bei der Arbeit mit der Bibel. Darum steht sie bei mir seit ca. 30 Jahren immer in Reichweite im Regal. Ähnliche Grundlagenliteratur gibt es auch von anderen Verlagen und Herausgebern.

Ich bin quasi mit der Bibl in der Hand aufgewachsen. Drum bevorzuge ich bis heute die Übersetzungen, die sich mehr am Grundtext orientieren als an unserem modernen Sprachgebrauch. Wer erst spät mit der Bibel in Kontakt gekommen ist, der muß das natürlich nicht so machen wie ich, aber zum direkten Studium der Bibel kommt man langfristig nicht darum herum.

Die Konkordanzen kann man heute teilweise durch digitale Methoden der Textsuche ersetzen. Erklärungen zur Umwelt und Kultur von AT und NT sind für das Verständnis von Alltag oder Gleichnissen wichtig.

Diese Quellen beleuchten das Umfeld und die Kultur der Umgebung zu den biblischen Geschichten. In den Büchern wird kein direkter Bezug zur Bibel hergestellt. Aber sie betreffen den Mittleren Orient in seiner Entwicklung und Kultur als Ganzes.

Diese Quellen habe ich meistens an Beispielen untersucht, um festzustellen, wie die Autoren mit der Bibel umgehen. Ob sie sich methodisch sauber verhalten. Die Fehler sind ausführlich dokumentiert. Die Liste ist nicht vollständig und die Analysen sollen nur verdeutlichen wie man Auslegungen prüft.