…
…
Parallelstellen
Abschnitt: 1.Korinther 12
- Kap. 6,19;
- Kap. 6,13; Phil 1,20; 1Ptr 2,5;
- Eph 4,23;
- Eph 5,9; Phil 1,10;
- Eph 5,10.17; Kol 1,9; 1Ptr 4,2;
- Kap. 1,5;
- 1.Korinther 12,11; Eph 4,7;
- 1.Korinther 12,12.14;
- 1.Korinther 12,18;
- Eph 1,23; 4,4;
- 1.Korinther 12,27; Eph 4,25;
- 1.Korinther 12,4-31; 1Ptr 4,10;
- Kol 4,17; 1Tim 3,13; 1Ptr 4,11;
- 1Tim 4,13;
- 2Kor 8,2;
- 1Thes 5,12;
- 2Kor 9,7;
vernünftiger Gottesdienst und Gaben im Leib Christi
1 Ich ermahne euch nun, Brüder, durch die Erbarmungen Gottes, eure Leiber darzustellen als ein lebendiges, heiligesa, Gott wohlgefälliges Opferb, was euer vernünftiger Gottesdienst ist. 2 Und seid nicht gleichförmig dieser WeltA, sondern werdet verwandeltB durch die Erneuerung des SinnesCc, dass ihr prüfen mögtD, was der Wille Gottes ist: das Gute und Wohlgefällige und Vollkommenee. 3 Denn ich sage durch die Gnadef, die mir gegeben wurde, jedem, der unter euch ist, nicht höher zu denken, als zu denken sich gebührt, sondern darauf bedacht zu sein, dass er besonnen sei, wie Gott einem jeden das Maß des Glaubens zugeteilt hatg. 4 Denn wie wir in einem Leib viele Glieder habenh, aber die Glieder nicht alle dieselbe Tätigkeit habeni, 5 so sind wir, die vielen, ein Leibj in Christus, einzeln aber Glieder voneinanderk. 6 da wir aber verschiedene GnadengabenD habenl nach der uns gegebenen Gnade: es sei Weissagung, in der Entsprechung zum GlaubenE; 7 es sei Dienst, im Dienenm; es sei, der lehrt, in der Lehre; 8 es sei, der ermahnt, in der ErmahnungN; der mitteilt, in EinfaltFo; der vorstehtp, mit FleißG; der Barmherzigkeit übt, mit Freudigkeitq.
sprachliche Erläuterungen
- o. Diesem Zeitalter; griech. äon
- o. laßt euch verwandeln
- o. Des Denkens; o. Des Wollens
- griech. Charisma, d.h. einfach
Gabe
oderGeschenk
; im NT ist meist eine Gabe Gottes bzw. Des Geistes gemeint - w. Nach der Analogie des Glaubens
- o. Geradheit, o. Schlichtheit
- o. Eifer
Kommentar
…